An iOS app that transcribes a two-person conversation in real time — entirely on your device, with speaker labels and nothing uploaded.